1 00:00:55,138 --> 00:00:58,307 Esiane wo ho a wode gyee mu nti, . yɛhwere sika kɔkɔɔ asinasin 300. 2 00:00:58,641 --> 00:01:00,809 l kɛkɛ ntumi nsan nkɔ nsapan. 3 00:01:01,478 --> 00:01:04,813 lf wo nsa da mpan a, wobɛkura yei? 4 00:01:32,509 --> 00:01:36,178 ls ɛyɛ nokware sɛ wɔfaa wo sika kɔkɔɔ 20? 5 00:01:36,346 --> 00:01:37,387 Aane. 6 00:01:37,847 --> 00:01:41,850 Nkrantɛ a yewiaa no yɛ ademude a ɛsom bo a Shogunfo no de mae. 7 00:01:42,185 --> 00:01:46,230 Wɔbɛtua wo sika kɔkɔɔ 20 pɛ esiane sɛ wɔasan anya ama wɔn nti? 8 00:01:48,191 --> 00:01:49,191 Nsɛnhunu. 9 00:01:49,400 --> 00:01:51,026 Wɔyɛ abusuakuw ketewa bi a wodi hia. 10 00:01:51,694 --> 00:01:55,030 Worentumi nsisi asinasin 300 nnye nkrante. Worebisa nneɛma pii dodo. 11 00:01:57,242 --> 00:01:58,867 Ka w'ano tom! Damn wo! 12 00:02:02,413 --> 00:02:04,206 lt ɛte sɛ nea yɛbɛnya ahum. 13 00:02:05,083 --> 00:02:06,250 l ntumi nsɛe me bere wɔ ha. 14 00:02:10,547 --> 00:02:14,216 NlNJA NKYERƐKYERƐMU 15 00:03:19,991 --> 00:03:21,783 Oh, mepa wo kyɛw. 16 00:03:22,285 --> 00:03:24,244 lt na ɛyɛ ahum a ɛyɛ hu. 17 00:03:24,329 --> 00:03:25,412 lt sure na ɛyɛ. 18 00:03:25,747 --> 00:03:30,584 Wɔbɔɔ ɔdan no atifi na me yere kɔe akɔ awo mu esiane ahodwiriw nti. Ná yɛwɔ fix mu. 19 00:03:31,002 --> 00:03:32,502 ls sɛ wo ba a ɔtɔ so nson? 20 00:03:32,962 --> 00:03:34,338 Dabi, nea ɛto so akron no. 21 00:03:34,631 --> 00:03:36,798 Wodɔ wo yere paa. 22 00:03:39,427 --> 00:03:43,305 lsnnyɛ saa Sakichi babaa no efi Shimoda Akuraa ase? 23 00:03:43,932 --> 00:03:45,307 Dɛn ne asɛm no? 24 00:03:51,773 --> 00:03:52,981 Hei! Dɛn na ɛyɛ bɔne? 25 00:03:59,030 --> 00:04:00,697 Wɔn nyinaa awuwu. 26 00:04:02,325 --> 00:04:04,993 Obiara awu. 27 00:04:05,536 --> 00:04:06,787 Wɔn nyinaa awuwu? 28 00:04:07,372 --> 00:04:08,956 Nsanyareɛ. 29 00:04:09,457 --> 00:04:11,667 Esiane yare bi a ɛtrɛw nti. 30 00:04:17,340 --> 00:04:18,840 Nyɛ koraa! 31 00:04:19,509 --> 00:04:21,843 Off anohyeto! Worentumi ntwam wɔ ha! 32 00:04:22,345 --> 00:04:25,806 Wɔbɛto ɔkwan kɛse no mu kosi sɛ ɔyaredɔm no befi hɔ. 33 00:04:25,890 --> 00:04:28,016 Nsanyareɛ? Dabi, meda wo ase! 34 00:04:30,979 --> 00:04:32,020 Ɛyɛ dɛn? 35 00:04:32,689 --> 00:04:36,733 Owura, me nipa no huu mmarima kuw bi a wɔn ho yɛ nwonwa guan kɔ Shimoda Akuraa ase 36 00:04:36,859 --> 00:04:39,236 anadwo a etwaam no anwummere. 37 00:04:40,029 --> 00:04:43,699 lt ebia na ɔwɔ biribi yɛ ne ɔyaredɔm no. 38 00:04:43,741 --> 00:04:45,367 Enti l baa sɛ merebɛka akyerɛ wo, Chamberlain. 39 00:04:45,827 --> 00:04:50,872 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? So wɔtrɛw awuduru mu bere a wɔretwam wɔ akuraa no ase no? 40 00:04:51,499 --> 00:04:53,750 Nsɛnhunu! Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa? 41 00:04:54,669 --> 00:04:56,545 Biribi yɛ nwonwa. l tumi te ne hua. 42 00:04:57,046 --> 00:04:58,046 Gyae no. 43 00:05:02,552 --> 00:05:04,094 Sɛ yɛdwene ho mprenu a, yɛrentumi. 44 00:05:04,429 --> 00:05:06,555 Eyinom ne mo ahyɛde ahorow, Koga Ninja Team. 45 00:05:06,848 --> 00:05:09,850 Kɔ Shimoda Akuraa ase na hwehwɛ nea esii ankasa. 46 00:05:09,892 --> 00:05:10,934 Aane. 47 00:05:11,102 --> 00:05:14,396 Nanso, sɛ obi wɔ w’abusua mu a nya yareɛ no nya bi... 48 00:05:15,273 --> 00:05:16,606 Yɛte ase, owura. 49 00:05:17,525 --> 00:05:19,943 Kuw biako bɛfa Shirakawa Asubɔnten no ho, . 50 00:05:20,445 --> 00:05:22,612 ɔfoforo no befi atɔe fam akɔ Taro Pass so. 51 00:05:23,239 --> 00:05:26,033 Wobɛduru Shimoda Akuraa ase wɔ bɛyɛ dɔnhwerew biako mu. Ate aseɛ? 52 00:05:26,868 --> 00:05:30,912 Nnipa kuw a wosusuw sɛ Hikoza huu wɔn no yɛ awotwe. Wɔn ntumi nsɛ yɛn. 53 00:05:32,248 --> 00:05:33,915 Yɛn tamfo ne ɔyaredɔm a ɛde ɔyare ba no. 54 00:05:34,584 --> 00:05:36,251 Ɛte saa. 55 00:05:47,263 --> 00:05:48,305 Kagero na ɔkyerɛwee. 56 00:05:56,606 --> 00:05:59,274 Hanza, adɛn nti na wobɛkan me afiri asɛmpatrɛ adwuma yi mu? 57 00:05:59,942 --> 00:06:02,444 Wowɔ w’ankasa w’asɛmpatrɛw adwuma, ɛnte saa? 58 00:06:03,112 --> 00:06:06,448 Awuduru a wɔsɔ hwɛ ho hia yiye. Mma wo werɛ mmfi saa asɛm no. 59 00:06:06,824 --> 00:06:10,327 Bere a yɛn wura no firi ne tumidi ho no, . saa adwuma no ho nhia. 60 00:06:10,912 --> 00:06:14,956 ln saa bere yi, l yɛ ne dea wo kuw a wɔyɛ Koga ninja! 61 00:06:16,626 --> 00:06:17,918 Nanso, l ntumi mfa wo. 62 00:06:18,503 --> 00:06:20,420 Ebia wubewu wɔ asɛmpatrɛw adwuma no mu. 63 00:06:21,130 --> 00:06:22,172 Ɔkwan bɛn so na wobetumi ayɛ l 64 00:06:22,799 --> 00:06:25,342 tena hɔ kɛkɛ na twɛn wɔ ha nkutoo? 65 00:06:41,776 --> 00:06:45,320 Kagero abɛyɛ obi a ne ho yɛ fɛ kɛse mpo. 66 00:06:46,155 --> 00:06:47,697 Ɛno nti na l mmɔbɔ no mmɔbɔ kɛse mpo. 67 00:06:48,324 --> 00:06:50,450 lt's ne nkrabea. Ɛbɛyɛ sɛ ɔtan no. 68 00:06:51,327 --> 00:06:53,995 Ka sɛ ɛnte saa bio. Ɛhe na Hikoza ne afoforo no wɔ? 69 00:06:54,497 --> 00:06:56,998 Ná wɔwɔ yɛn akyi pɛɛ. l'll bɛhwɛ. 70 00:07:12,682 --> 00:07:14,307 Hei! Woreyɛ dɛn? 71 00:07:19,188 --> 00:07:20,355 Dɛn? 72 00:07:47,216 --> 00:07:48,258 Hɔ! 73 00:08:10,031 --> 00:08:11,072 Damn it! 74 00:08:33,221 --> 00:08:36,723 Kagero, san kɔ na kɔbɔ Chamberlain amanneɛ! 75 00:08:39,519 --> 00:08:41,102 Fi ha ntɛm! 76 00:09:58,514 --> 00:10:01,516 Yɛ komm na wobɛtena ase akyɛ. 77 00:10:02,351 --> 00:10:06,021 l renhaw me sɛ mede abeawa a wawu bɛto hɔ. lt'd bɛyɛ nsakraeɛ pa. 78 00:10:09,150 --> 00:10:10,191 Ɛno ye sen saa. 79 00:10:23,664 --> 00:10:25,707 l'm adagyew nnim. Bɔ no. 80 00:10:26,626 --> 00:10:27,667 Worentumi nte me asɛm? 81 00:10:41,390 --> 00:10:45,727 Nokwarem no, na wɔasiw ɔkwan kɛse no na l yɛɛ detour. l'm suro sɛ l'm ayera. 82 00:10:46,479 --> 00:10:48,563 So wubetumi aka sɛnea mɛkɔ Kakio akyerɛ me? 83 00:10:51,901 --> 00:10:52,901 Hwɛ sɛnea ɛyɛ hu. 84 00:10:53,402 --> 00:10:56,071 l ka kyerɛɛ wo sɛ bɔ no, wokae? 85 00:11:10,670 --> 00:11:15,090 Wo werɛ mfi. l'll yi pest no afei l'll kum wo nkakrankakra. 86 00:11:18,928 --> 00:11:23,431 Afei nso dɛn? Wunu wo ho sɛ woanguan, ɛnte saa? 87 00:11:25,267 --> 00:11:29,229 Dabi l've been thinking wo nipadua ho. 88 00:11:30,856 --> 00:11:34,442 Wo nipadua ntumi nyɛ den sɛ ɔbotan wɔ baabiara. 89 00:11:39,782 --> 00:11:40,907 Ka wo ho! 90 00:11:58,884 --> 00:11:59,926 Tessai na ɔkyerɛwee. 91 00:12:04,932 --> 00:12:07,934 Wohweree saa bere yi. Mfaso biara nni so sɛ wobɛtaa wɔn akyi. 92 00:12:08,728 --> 00:12:10,145 l'll kum no! 93 00:12:10,312 --> 00:12:13,148 l bara no. Mma wo werɛ mmfi yɛn asɛmpatrɛw adwuma no. 94 00:12:13,649 --> 00:12:16,651 Fa m’asɛm sɛ Awurade Gemma ahyɛde. 95 00:12:17,445 --> 00:12:18,486 Ate aseɛ? 96 00:12:19,989 --> 00:12:21,072 Yɛrekɔ. 97 00:12:34,336 --> 00:12:36,171 Hena ne saa ɔbarima no? 98 00:12:37,798 --> 00:12:40,508 Wo werɛ mfi. l mpɛ sɛ mehu no bio. 99 00:12:41,469 --> 00:12:42,510 l'm aseda ma wo. 100 00:12:43,679 --> 00:12:45,513 l yɛ Koga Kuw no muni. Edin ne Kagero. 101 00:12:47,016 --> 00:12:49,642 Me deɛ ne Jubei. Kibagami Jubei na ɔkyerɛwee. 102 00:12:50,644 --> 00:12:51,936 So wo ho ye? 103 00:12:52,855 --> 00:12:54,355 Mma nnhaw wo ho wɔ me ho. 104 00:12:56,150 --> 00:12:58,777 Kakio kurow no wɔ atɔe fam. Momma yɛnpaapae. 105 00:13:40,361 --> 00:13:41,402 Hena ne no? 106 00:13:41,904 --> 00:13:44,072 Kagero a ofi Koga Kuw no mu, owura. 107 00:13:44,740 --> 00:13:45,740 Dɛn ne asɛm no? 108 00:13:46,242 --> 00:13:50,370 Ninja aduonu a Hanza di wɔn anim no bɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛhyɛn Shimoda Akuraa ase bere bi a atwam ni 109 00:13:50,871 --> 00:13:53,206 nanso wɔsɛee wɔn. 110 00:13:54,166 --> 00:13:57,168 ls ɛyɛ nokware? Wɔn nyinaa? Hena na okum wɔn? 111 00:13:57,503 --> 00:14:00,672 Obi a ne ho yɛ den na ne ho akokwaw yiye. Ɛno ara ne l betumi aka. 112 00:14:02,091 --> 00:14:04,175 Ne nyinaa akyi no, na mfaso biara nni wɔn so. 113 00:14:08,848 --> 00:14:12,267 -Enti wo nkoaa na woanya nkwa? -Aane. 114 00:14:12,393 --> 00:14:15,353 Yɛrentumi nsoma yɛn mmarima no nkɔ akuraa no ase yare a ɛtrɛw no ho 115 00:14:15,729 --> 00:14:18,857 a onnim onii ko a ɔyɛ ne nea ɔreyɛ. 116 00:14:19,900 --> 00:14:22,861 San kɔ akyi na kɔhwehwɛ mu. Ɛno ne ade a edi kan a ɛsɛ sɛ woyɛ. 117 00:14:23,445 --> 00:14:26,406 Yɛbɛdwene nea yɛbɛyɛ ho akyiri yi. Kɔ. 118 00:15:09,158 --> 00:15:10,158 Dabi. 119 00:15:12,995 --> 00:15:15,288 l nim kwan no, enti gyae me nko. 120 00:15:15,331 --> 00:15:19,292 Dabi, woanya akwankyerɛ a ɛnteɛ. Hades Asubɔnten no yɛ 121 00:15:21,003 --> 00:15:22,170 saa kwan yi so! 122 00:15:35,017 --> 00:15:36,184 Ɛno yɛ yaw! 123 00:15:36,602 --> 00:15:40,521 Ɛno ma yɛyɛ mpo, ɛnte saa? Momma yɛmfrɛ no quits. 124 00:15:41,357 --> 00:15:44,359 Nnuruiɛ. Woda so ara de me ka. 125 00:15:46,028 --> 00:15:47,362 Ɛno nyɛ nyansa. 126 00:15:47,821 --> 00:15:52,116 Nea edi kan koraa no, sɛ yɛkɔ so yɛ eyi a, . yɛn mu biako bewu. 127 00:15:52,785 --> 00:15:53,952 Yɛn mu biako? 128 00:15:55,537 --> 00:15:58,957 Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ yekum yɛn ho yɛn ho. 129 00:16:03,295 --> 00:16:05,713 Ɛbɛyɛ papa sɛ yegyae mprempren. 130 00:16:07,132 --> 00:16:08,174 Ka w'ano tom! 131 00:16:18,060 --> 00:16:22,522 Ɛno yɛ wo kwan soronko bi. Nanso ɛrempira me nipadua. 132 00:16:24,024 --> 00:16:25,066 Ɛte sɛ nea ɛte saa. 133 00:16:39,331 --> 00:16:40,581 Dɛn ne asɛm no, monster? 134 00:16:41,166 --> 00:16:43,418 Biribi asɛe wo honam ani. 135 00:16:46,547 --> 00:16:47,588 Wu! 136 00:17:23,459 --> 00:17:25,084 Ho twa! 137 00:17:25,544 --> 00:17:32,133 Wo nkrante no tu ntɛmntɛm te sɛ mframa na okum wo tamfo amonom hɔ ara. 138 00:17:33,552 --> 00:17:36,929 Ná ɔnyɛ obi a ɔne wo nsɛ. Adɛn nti na wommɛka me ho? 139 00:17:37,306 --> 00:17:41,976 Wo nimdeɛ bɛboa wo kɛse ama me ne wɔn a wɔte sɛ ɔno ako. 140 00:17:42,478 --> 00:17:46,981 Gyae aseresɛm. Hena na ɔpɛ sɛ ɔne mmoa a wɔyɛ keka te sɛ ɔno ko bio? 141 00:17:48,317 --> 00:17:50,985 Ɛho behia sɛ woyɛ saa. Wɔrennyaw wo nko. 142 00:17:51,320 --> 00:17:55,114 Woakum obi dedaw Kimon Abonsam Nwɔtwe no mu biako. 143 00:17:56,909 --> 00:18:00,912 Nanso, ɛnyɛ wo nkutoo na woboroo no. 144 00:18:02,414 --> 00:18:06,250 Saa ɔbea ninja a ɔwɔ Koga Team no mu no de ɔkwan bi a ɛyɛ anigye di dwuma. 145 00:18:23,560 --> 00:18:26,979 Awurade Gemma. Biribiara yɛ nea wɔahyɛ da ayɛ. 146 00:18:33,403 --> 00:18:37,073 Ɛyɛ II fi Shogun a ɛwɔ Esum mu ebedu ɔkyena anwummere nnɔnsia. 147 00:18:39,243 --> 00:18:40,284 Eye paa. 148 00:18:41,328 --> 00:18:43,329 Kyerɛw krataa kɔma no de tua ka. 149 00:18:44,373 --> 00:18:49,710 "Yɛbɛsan aba nnansa akyi." Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho." 150 00:18:50,337 --> 00:18:51,379 lmtɛm ara. 151 00:18:56,468 --> 00:18:58,386 lsn Tessai nsan mmae de besi nnɛ? 152 00:18:58,887 --> 00:19:00,596 Benisato kɔhwehwɛɛ no. 153 00:19:01,140 --> 00:19:04,058 Seesei ara ɛyɛ yɛn mmienu nko ara. 154 00:19:05,060 --> 00:19:09,147 Yurimaru, m'adɔ wo. 155 00:19:18,240 --> 00:19:22,451 Mpia w’ani, Zakuro. l'm n'ani nnye wo ho. 156 00:19:22,911 --> 00:19:24,162 Kɔ na gyina hɔ hwɛ. 157 00:19:35,716 --> 00:19:37,049 Enti ɛyɛ nokware. 158 00:19:38,177 --> 00:19:40,803 Anka w’ani begye kɛse wɔ Gemma abasa mu. 159 00:19:41,346 --> 00:19:45,141 Nanso, Yurimaru, Gemma yɛ ɔdɔ mmarima ne mmea nyinaa. 160 00:19:46,059 --> 00:19:49,061 So wunim sɛ ɔne Benisato nya ɔdɔ? 161 00:19:49,938 --> 00:19:51,230 Woannyɛ saa, ɛnte saa? 162 00:20:40,906 --> 00:20:44,325 Na ɔkwan bɛn na worekɔ, m’akofo a ɔyɛ ɔkofo no? 163 00:20:45,535 --> 00:20:48,579 Beae pɔtee biara nni hɔ. Ne wo? 164 00:20:48,914 --> 00:20:50,873 l'm hwehwɛ obi. 165 00:20:50,958 --> 00:20:54,877 Na wo te sɛ ɔno pɛpɛɛpɛ. Enti... 166 00:20:55,671 --> 00:20:57,546 Ahɔho betumi ayɛ sɛ wɔn ho. 167 00:20:57,631 --> 00:21:00,007 meyɛ ɔkwantufo bi a wɔfrɛ no Kibagami Jubei. 168 00:21:12,187 --> 00:21:13,854 lt na ɛyɛ w’anim pɛpɛɛpɛ. 169 00:21:14,481 --> 00:21:18,234 Tessai yɛɛ w’anim mfonini wɔ akataso mu. Wo na wodi fɔ. 170 00:21:34,918 --> 00:21:36,419 Mma nhaw me bio. 171 00:21:45,512 --> 00:21:50,933 Ɛno ne ne honam ani a wɔatow agu no. Ɔhwiee gui te sɛ ɔwɔ na oguan fii hɔ. 172 00:21:53,228 --> 00:21:55,896 Wiɛ, yiw. Wɔyɛ freaks kuw bi ampa. 173 00:21:58,358 --> 00:22:02,445 Womfa aseda biara nka me. l na mempɛ sɛ wobɛwu seesei ara, ɛno ara ne. 174 00:22:03,530 --> 00:22:05,448 Henanom ne Kimon Abonsam baawɔtwe no? 175 00:22:06,742 --> 00:22:08,617 Ninja kuw bi 176 00:22:09,119 --> 00:22:10,953 a wɔyɛ adwuma ma Shogun of the Dark no. 177 00:22:11,455 --> 00:22:16,000 Ɔpɛ sɛ ɔsan kyekye Toyotomi Fie no. Ɔde hama abɔ awuranom dunsia dedaw 178 00:22:16,251 --> 00:22:18,210 na ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛtrɛw ne nkɛntɛnso mu. 179 00:22:18,295 --> 00:22:21,422 Ɔno ne ɔtamfo a ne ho yɛ hu sen biara de kɔmaa Tokugawa aban no. 180 00:22:21,798 --> 00:22:25,593 Wɔboa ne tumi wɔ sunsuma mu saa Kimon Abonsam Bawɔtwe no na wɔyɛe. 181 00:22:25,927 --> 00:22:28,888 Dɛn na wɔreyɛ wɔ ha wɔ Mochizuki mantam mu? 182 00:22:29,765 --> 00:22:33,809 Ɛno ne nea l merebɔ mmɔden sɛ mɛhu. lt yɛ adwuma a ɛyɛ den. 183 00:22:34,353 --> 00:22:37,563 Adɛn nti na wonyɛ adwuma mma me sika kɔkɔɔ asinasin 1 00 ho? 184 00:22:38,815 --> 00:22:41,567 Tokugawa aban kwansrafo bi pɛ sɛ ɔfa ninja? 185 00:22:43,362 --> 00:22:45,696 Ɔkwan biara nni hɔ a mɛfa so akɔ fie anigyeɛ, . bere a yesusuw nea esii ho no. 186 00:22:45,781 --> 00:22:49,241 Wɔtow hyɛɛ m’apontow no so kunkum wɔn Abonsam Nwɔtwe no na ɔkyerɛwee. 187 00:22:49,409 --> 00:22:51,744 l nkutoo na onyaa nkwa koduu Mochizuki. 188 00:22:52,079 --> 00:22:54,330 l hia wo mmoa ɔkwan biara so. 189 00:22:55,707 --> 00:23:00,628 Wo nso wuntumi ntwe wo ho mfi wɔn ho. Ɛsɛ sɛ wo ne wɔn ko ntɛm anaa akyiri yi. 190 00:23:00,921 --> 00:23:04,048 Kɔka me ho. lt's a nice offer, ɛnte saa? 191 00:23:04,966 --> 00:23:08,386 l nsusuw saa. Ɛsɛ sɛ wugyae me ho a wode bɛto me so. 192 00:23:11,556 --> 00:23:13,474 l hwɛ. lt ɛyɛ bɔne dodo. 193 00:23:14,434 --> 00:23:15,810 lt ɛyɛ mmɔbɔ. 194 00:23:19,022 --> 00:23:23,025 Worehwere wo nkwa a ɛsom bo no. 195 00:23:24,069 --> 00:23:28,823 - a worenya annoying. -l kyerɛ sɛ. Tie, eyi ho hia paa. 196 00:23:29,449 --> 00:23:33,577 Sɛ mɛka nokware akyerɛ wo a, . na awuduru soronko bi wɔ nsoromma yi so. 197 00:23:33,787 --> 00:23:36,914 lt renkum wo amonom hɔ ara, . nanso ebefi ase ayɛ adwuma koraa wɔ da koro mu. 198 00:23:36,998 --> 00:23:38,958 Sɛ ɛba saa a, biribiara ntumi nsiw ano. 199 00:23:40,544 --> 00:23:44,797 Ɛne sɛ, gye sɛ wode aduru bi a wɔde kum ɔyare mmoawa gu so, . a l wɔ. 200 00:23:45,048 --> 00:23:47,550 lf woyɛ adwuma ma me a, l'll ma wo antidote no 201 00:23:47,634 --> 00:23:50,511 ne sika kɔkɔɔ asinasin 1 00 bere a wɔawie adwuma no. 202 00:23:51,430 --> 00:23:53,013 Woreyɛ bluff. 203 00:23:58,895 --> 00:23:59,937 lt ne nokware no. 204 00:24:00,564 --> 00:24:03,607 Ka kyerɛ me seesei. Ma me aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no ntɛm ara. 205 00:24:04,443 --> 00:24:08,112 Ɛnyɛ kosi sɛ wobɛyɛ adwuma ama me. lf wokum me a, wo nso wubewu. 206 00:24:14,453 --> 00:24:16,537 Afei ɛsɛ sɛ wode aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa no gu so. 207 00:24:16,913 --> 00:24:19,457 Abarimaa hiani! Wowɔ pii a ɛsɛ sɛ wusua. 208 00:24:19,916 --> 00:24:22,835 Ɛnyɛ agyan a ɛbɔɔ wo sekan no. 209 00:24:23,420 --> 00:24:26,255 l tow nea ɔde sekan bɔɔ wo no gui. 210 00:24:29,384 --> 00:24:30,426 Damn it! 211 00:24:31,219 --> 00:24:35,681 Woahweree, Kibagami Jubei. Woda so ara yɛ nsuo wɔ aso akyi. 212 00:24:36,975 --> 00:24:40,227 Me din de Dakuan. Momma yɛnyɛ nnamfo. 213 00:24:45,358 --> 00:24:48,777 Benisato na ɔkyerɛwee. Wokyerɛ ɔbarima yi, Kibagami Jubei, . 214 00:24:48,862 --> 00:24:50,696 yɛ aban akwansrafo no mu nea otwa to? 215 00:24:51,156 --> 00:24:52,198 Ebia na ɛte saa. 216 00:24:52,574 --> 00:24:53,866 Adɛn nti na woankum no? 217 00:24:54,910 --> 00:24:56,118 Obi de ne ho gyee mu. 218 00:24:56,411 --> 00:24:57,578 Anoyi biara nni hɔ. 219 00:25:00,790 --> 00:25:04,752 lf ɔyɛ aban no kwansrafo, . ɔbɛda ne ho adi nnansa yi ara. 220 00:25:05,253 --> 00:25:06,670 Hwɛ hu sɛ wubekum no bere foforo. 221 00:25:07,464 --> 00:25:10,132 l nhia ahyɛde a efi wo hɔ, . efisɛ l abɔ ne tirim dedaw sɛ ɔbɛyɛ saa. 222 00:25:10,217 --> 00:25:14,470 Yurimaru, mɛka eyi ho asɛm akyerɛ Gemma bere a yɛda mpa so no. 223 00:25:15,013 --> 00:25:16,055 So ɛhaw wo? 224 00:25:18,099 --> 00:25:19,266 Dabi, l nnyɛ saa. 225 00:25:24,689 --> 00:25:25,731 Jubei na ɔyɛ. 226 00:25:26,483 --> 00:25:30,861 Biribi wɔ hɔ a l've been thinking about. 227 00:25:31,196 --> 00:25:33,239 So woyɛ, ɔkwan biara so, ninja a okum no 228 00:25:33,323 --> 00:25:37,201 wɔn a wɔkora Yamashiro abusua no so atitiriw mfe anum a atwam ni? 229 00:25:38,370 --> 00:25:41,914 Ná ɔwɔ nkrante kwan bi a ɛte sɛ wo de no koraa. 230 00:25:44,876 --> 00:25:47,294 Retainers a wotwitwaa wɔn ti no 231 00:25:47,379 --> 00:25:50,839 na wɔregye sika kɔkɔɔ afi kokoam atuo bi mu, . 232 00:25:51,258 --> 00:25:57,179 a na wɔrebɔ ho ban no ama owura otuatewfo. 233 00:25:57,305 --> 00:26:01,850 lf aban no huu nea ɛfa de ahintaw me de no, na owura no bɛhwere ne fief. 234 00:26:03,019 --> 00:26:04,979 Nanso so saa ninja no nim 235 00:26:05,063 --> 00:26:09,984 a aban no nsa kaa no amanneɛbɔ biara nni hɔ a ɛfa ɔtopae no ho, wɔ awudi no akyi mpo? 236 00:26:11,027 --> 00:26:15,114 Dɛn nti na, nea edi kan koraa no, . sɛ sɛ mo aban akwansrafo nim saa nneɛma no nyinaa a, . 237 00:26:15,240 --> 00:26:17,866 wo nnyɛ hwee? 238 00:26:18,535 --> 00:26:23,122 Dabi Aban mpo ntumi nyɛ tu a wotu kɔ baabi foforo a wonni adanse a edi mũ. 239 00:26:23,206 --> 00:26:27,293 Yɛn akwansrafo no bɔɔ mmɔden sɛ wobewia wɔn ho akɔ abusuakuw no mu mpɛn pii de hwehwɛ adanse 240 00:26:27,460 --> 00:26:29,420 nanso obiara ansan ankɔ nkwa mu. 241 00:26:30,130 --> 00:26:34,341 Shogun a ɛwɔ Esum mu no siw wɔn kwan de ninja kuw, Kimon, di dwuma. 242 00:26:35,594 --> 00:26:38,304 Dɛn nti na Shogun a Ɛwɔ Esum mu no yɛ saa boa Yamashiro abusua no? 243 00:26:39,514 --> 00:26:42,683 lt no yɛ mmerɛw. Ɔpɛ sɛ osisi sika kɔkɔɔ a wotu no. 244 00:26:44,686 --> 00:26:49,607 So wunim sɛnea Shogun a Ɛwɔ Esum mu huu sika kɔkɔɔ a wotu no wɔ aban no anim? 245 00:26:50,275 --> 00:26:52,443 Obi de nsɛm no maa no. 246 00:26:52,819 --> 00:26:56,572 Oyi na na ɔyɛ ɔkannifo ninja kuw a ɛwɔ Yamashiro abusua no mu no mu. 247 00:26:57,699 --> 00:26:59,199 Himuro Gemma na ɔyɛ? 248 00:27:00,910 --> 00:27:01,952 Saa pɛpɛɛpɛ. 249 00:27:03,580 --> 00:27:06,999 lt ntumi nyɛ nokware. Wawu dedaw. 250 00:27:07,667 --> 00:27:10,544 Dabi, ɔda so te ase. Na wobɛhunu no nnansa yi ara. 251 00:27:11,171 --> 00:27:14,256 Efisɛ ɔno ne Kimon monsters no panyin. 252 00:27:14,591 --> 00:27:17,426 -Dɛn? - a wode wo ho to so! Ɛnyɛ den saa. 253 00:27:17,510 --> 00:27:19,428 Merenfa falI mma trick koro no ara mprenu. 254 00:27:19,512 --> 00:27:22,931 Mpere wo ho dodo sɛ wobɛbu atɛn. Ɛrenkyɛ wubehu. 255 00:27:23,808 --> 00:27:29,146 Ɛte sɛ nea wo ne Ieader a ninja kuw no yɛ destined sɛ wobehyia. 256 00:27:34,861 --> 00:27:37,404 Gyae! Yɛyɛ nnamfo. Dɛn nti na wokunkum wɔn ho wɔn ho? 257 00:27:37,739 --> 00:27:38,781 Iord no ahyɛde! 258 00:27:39,157 --> 00:27:41,200 Yɛn Ieader no kaa saa. 259 00:27:42,702 --> 00:27:43,786 Ɛyɛ n’afiri! 260 00:27:44,162 --> 00:27:46,955 Ɔpɛ sɛ oyi yɛn fi hɔ denam yɛn ho a yɛbɛma akum yɛn ho so 261 00:27:47,207 --> 00:27:49,416 efisɛ yenim ahintasɛm no. 262 00:27:49,584 --> 00:27:53,170 Wabɔ afiri ama yɛn. Shinkuro na ɛyɛ! Gye me di! 263 00:27:54,339 --> 00:27:56,298 Jubei, fa kyɛ me. 264 00:27:56,675 --> 00:27:57,716 Shinkuro na ɛyɛ! 265 00:27:58,843 --> 00:28:01,470 N’asɛm ne Iaw. 266 00:28:40,885 --> 00:28:42,970 l m’ankasa metɔɔ Shinkuro ne afoforo so were. 267 00:28:43,763 --> 00:28:45,305 Gemma ntumi ntra ase. 268 00:28:47,267 --> 00:28:51,019 lt renkyɛ. Ɛhɔ wɔ hɔ a ɛyɛ nwonwa, . mogya a ɛyɛ nwini a ɛwɔ mframa mu. 269 00:28:51,521 --> 00:28:53,605 lt yɛ hell a ɛboro saa beae yi so. 270 00:28:58,445 --> 00:29:01,947 Ɛbɛyɛ sɛ ɔsoro somaa saa nsuyiri yi sɛ ɔmmɛboa yɛn. 271 00:29:17,505 --> 00:29:18,630 Hei! 272 00:29:26,973 --> 00:29:28,515 Damn nsuyiri! 273 00:29:52,540 --> 00:29:55,709 Hena ne ɔno a ɔbɛkwati me, Shijima, . ne m’adaemone nsateaa? 274 00:30:24,364 --> 00:30:25,489 Hena ne no? 275 00:30:26,741 --> 00:30:28,700 l tee nne bi a ɛreto sutra no. 276 00:30:29,202 --> 00:30:32,579 l na ɔrebɔ mpae ama akuraa no asefo a wɔawuwu no. 277 00:30:33,540 --> 00:30:37,000 Wonnim ɔyaredɔm bi rehaw akuraa yi? 278 00:30:38,962 --> 00:30:43,131 Ɔkra ohiani! Worentumi mfi akuraa yi ase nkwa mu bio. 279 00:30:43,925 --> 00:30:47,261 Afei, wo ne me bra Buddha asase so. 280 00:30:53,560 --> 00:30:56,937 So woahu ɔkobɔfo bi a otu kwan wɔ ha? 281 00:30:58,106 --> 00:31:03,443 Ɔbɛkɔ Buddha asase so nnansa yi ara. l'll soma no kɔ hɔ. 282 00:31:04,112 --> 00:31:05,821 Hwɛ nkokorafo ayamyefo bɛn ara ni! 283 00:31:14,163 --> 00:31:15,831 Shit! Wora foforo a wɔatow agu. 284 00:31:26,593 --> 00:31:27,634 Ɔyerae. 285 00:31:28,219 --> 00:31:30,095 Ɔde ɔkwan a ɛyɛ nwonwa di dwuma. 286 00:31:41,232 --> 00:31:43,567 Dabi, wo ne nea ɛyɛ nwonwa no. 287 00:31:52,660 --> 00:31:54,036 Bua m’asɛmmisa no. 288 00:31:54,829 --> 00:31:59,458 So wo nnamfo afoforo bi wɔ hɔ ɔne nkokorafo no retu kwan? 289 00:32:00,501 --> 00:32:03,629 Ampa ara. Bɛboro 1 0 anaa 20. 290 00:32:03,880 --> 00:32:07,132 Saa awɔ yi mpo nnɔɔso, . sɛ wosoma ɔwɔ ma emu biara a. 291 00:32:08,635 --> 00:32:09,676 Ɔtorofo bɛn ara ni! 292 00:32:10,511 --> 00:32:13,221 Ne nyinaa yɛ. l'll bɛka nokware akyerɛ wo. 293 00:32:14,390 --> 00:32:16,475 Mmienu na ɛwɔ hɔ. Baako ne ɔkobɔfo a otu kwan. 294 00:32:16,809 --> 00:32:19,561 Na ɔfoforo no nso wɔ w’akyi pɛɛ. 295 00:32:22,023 --> 00:32:24,691 Yi awɔ no fi hɔ. Wɔn nyinaa. 296 00:32:31,032 --> 00:32:32,574 Ɛrenkyɛ na woawu. 297 00:32:36,663 --> 00:32:37,704 Yi wɔn fi hɔ! 298 00:32:56,349 --> 00:32:58,100 Afei deɛ ɛyɛ wo de sɛ wubua. 299 00:32:58,685 --> 00:33:01,144 Dɛn na woreyɛ wɔ akuraa yi ase? Kasa! 300 00:33:23,418 --> 00:33:25,752 Wodii nkogu mprenu. lt's a wontumi mfa mfiri. 301 00:33:26,337 --> 00:33:30,132 l kuru hama foforo wɔ wo kɔn mu saa bere no, . nanso woanhu. 302 00:33:30,383 --> 00:33:32,801 Woyɛ amateur kwasea kɛkɛ. 303 00:33:51,821 --> 00:33:53,947 ldiot na ɛyɛ! l na ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛnom awuduru no afi mu! 304 00:33:55,366 --> 00:33:58,201 Awuduru nyɛ adwuma wɔ me so. l'm immune wɔ ho. 305 00:34:00,955 --> 00:34:02,205 l susu sɛ l've atua me ka. 306 00:34:03,583 --> 00:34:05,375 Yiw, aseda sɛ woaboa me. 307 00:34:06,544 --> 00:34:10,005 Kagero, ɛnte saa? Dɛn na worekɔyɛ? 308 00:34:10,757 --> 00:34:12,716 Ɛnyɛ w’asɛm biara. 309 00:34:13,968 --> 00:34:16,011 lf ɛte saa a, ɛnde dɛn nti na wɔde l baa ha? 310 00:34:17,513 --> 00:34:19,931 ɛsɛ sɛ l hu wɔn nhyehyɛe no. 311 00:34:20,808 --> 00:34:22,642 Wo nkutoo na woyɛ saa? ltumi nyɛ yiye! 312 00:34:23,061 --> 00:34:24,978 Wɔn ho yɛ den dodo. Susuw ho hwɛ! 313 00:34:25,772 --> 00:34:30,317 Mfa wo ho nhyɛ m’adwuma mu. Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ wogye ahyɛde fi wo hɔ. 314 00:34:34,238 --> 00:34:38,575 Twɛn kakra, ninja ɔbea a ofi Koga. Me din de Dakuan. 315 00:34:39,577 --> 00:34:45,165 Adɛn nti na wommɛka me ho? Saa ɔbarima yi nso ka m’asɛm no ho. 316 00:34:45,833 --> 00:34:48,251 l nni adwene biara sɛ wɔbɛboa aban kwansrafo bi. 317 00:34:48,419 --> 00:34:50,045 Gyae wo kasa a wobɛka no. 318 00:34:50,463 --> 00:34:52,005 Woka dɛn? Wobɛboa yɛn? 319 00:34:52,131 --> 00:34:56,301 Yɛn baasa no wɔ ɔtamfo koro a ɛyɛ pɛ, ɛwom sɛ ɛsono yɛn botae ahorow de. 320 00:34:56,511 --> 00:34:59,387 Mmiɛnsa yɛ tumi sen biako. 321 00:34:59,555 --> 00:35:05,811 Na l wɔ nsɛm bi a wo nni, . te sɛ nea ɔhyɛ wɔn. 322 00:35:05,978 --> 00:35:08,188 l'll ka kyerɛ wo wɔ kwan so. 323 00:35:11,984 --> 00:35:13,110 l nhia nnamfo biara. 324 00:35:13,820 --> 00:35:16,905 Nanso l hia wo nsɛm. 325 00:35:17,198 --> 00:35:18,240 Hmm. Ne nyinaa yɛ. 326 00:35:25,581 --> 00:35:29,793 Wiɛ, ɔbea a ne ho yɛ fɛ na ne ho yɛ fɛ bɛn ara ni! 327 00:35:30,711 --> 00:35:33,213 Dɛn na ɛwɔ w’adwene mu saa bere yi? 328 00:35:33,881 --> 00:35:37,050 Wiɛ, saa ninja abeawa no ho wɔ mfaso kɛse. 329 00:35:37,635 --> 00:35:41,221 Ɔwɔ ɔkwan bi a ɔfa so de awuduru gu ɔbarima no mu ɔne no da. 330 00:35:41,973 --> 00:35:46,726 Ɔbarima a wokum no no nso, ɔno na ɔde awuduru guu no. 331 00:35:52,441 --> 00:35:55,068 Obiara a ɔne no bɛdɔ no wu. 332 00:35:55,319 --> 00:36:00,157 Ɔyɛ pɛ ma hell wiase yi. 333 00:36:42,033 --> 00:36:44,618 Wo ahokokwaw yɛ nwonwa te sɛ kan no. 334 00:36:44,785 --> 00:36:49,164 Dabi, okum ninja a ne ho yɛ den te sɛ Tessai mpo. Mma w’awɛmfo no nkɔ fam. 335 00:36:49,874 --> 00:36:52,167 lt's possible ɔnyaa ne ho. 336 00:36:52,793 --> 00:36:54,628 l pɛ sɛ mo baanan no hu. 337 00:36:54,921 --> 00:36:56,504 Woyɛ ahwɛyiye, Yurimaru. 338 00:36:57,423 --> 00:37:02,010 Yɛwɔ asɛmpatrɛw adwuma a ɛho hia. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ahwɛyiye biara. 339 00:37:02,720 --> 00:37:04,346 l nim, l nim. Nha wo ho. 340 00:37:05,097 --> 00:37:06,139 Afei kɔ. 341 00:37:09,477 --> 00:37:13,730 Yurimaru, Benisato na wɔkumm no. lt na eye ma wo. 342 00:37:23,199 --> 00:37:25,116 Mpataa nkutoo na wɔawuwu. 343 00:37:25,534 --> 00:37:27,869 Eye, ɛno ma nneɛma kɔ so yɛ anigye. 344 00:37:28,037 --> 00:37:30,121 Ɛyɛ anigye koraa. 345 00:37:45,137 --> 00:37:46,179 Ɛte dɛn? 346 00:37:47,014 --> 00:37:48,348 Sɛnea l susuwii no ara pɛ. 347 00:37:49,100 --> 00:37:52,185 Wɔde awuduru guu abura no mu na okum akuraa no asefo. 348 00:37:52,228 --> 00:37:54,521 Na wɔkae sɛ ɛyɛ ɔyaredɔm. 349 00:37:55,022 --> 00:37:58,024 lt na ɛyɛ anifere a wɔde bɛma akuraa no asefo akɔ akyirikyiri. 350 00:37:58,901 --> 00:38:03,571 Wɔreyɛ biribi soronko ho nhyehyɛe. 351 00:38:14,625 --> 00:38:17,210 l'd like to hu nea ɛyɛ. 352 00:38:17,712 --> 00:38:22,549 Ɛno ye. Nanso mfa wo ho nhyɛ mu dodo. lt'll kum wo. 353 00:38:43,988 --> 00:38:46,072 l hwɛ. Kɔ escort wɔn. 354 00:39:03,591 --> 00:39:04,674 Twe wo ho fi ho! 355 00:39:27,490 --> 00:39:28,782 Yɛrentumi ntwe yɛn ho mfi wɔn ho. 356 00:39:31,702 --> 00:39:32,786 Kagero! 357 00:39:50,805 --> 00:39:55,058 Enti wɔde aduru a ɛma obi dwensɔ fra pollen no. Nanso ɛbɛsiw wɔn kwan akosi da bɛn? 358 00:39:56,310 --> 00:39:57,352 Huh? 359 00:39:58,687 --> 00:40:03,817 Ninja abeawa bi! Kura wɔn mu kosi sɛ Jubei bekum no. Mma w’abaw! 360 00:40:18,332 --> 00:40:20,542 Yɛ ntɛm na yi nwansena no fi hɔ. 361 00:40:21,168 --> 00:40:23,378 l'm afraid sɛ ɛsɛ sɛ wodi kan boro me. 362 00:40:25,840 --> 00:40:30,218 Wunnim biribiara, ɛnte saa? So wususuw sɛ l guan kɔɔ saa nsu a wɔde yɛ nneɛma yi mu? 363 00:40:31,429 --> 00:40:35,014 Dabi, l nnyɛ saa. l wɔ nsɛmmisa pii sɛ mɛbisa wo, nanso l nni bere. 364 00:40:35,599 --> 00:40:39,018 Dabi, ade biako pɛ. Ka kyerɛ me, so Himuro Gemma te ase? 365 00:40:39,353 --> 00:40:40,562 Enti dɛn? Dɛn nti na wubisa? 366 00:40:41,021 --> 00:40:43,565 Efisɛ l somaa no kɔɔ hell kan. 367 00:40:43,691 --> 00:40:46,359 ls sɛ saa? Afei ɛsɛ sɛ l hwɛ yiye. 368 00:40:46,694 --> 00:40:51,030 Nea ɛnte sɛ Gemma no, l nni ɔkwan a wɔfa so yɛ no sɛ mɛsan awo me ho. 369 00:40:51,532 --> 00:40:52,574 Awo a wɔsan wo bio? 370 00:41:01,459 --> 00:41:03,793 Nkwaseasɛm! Wosɛee wasp hive no. 371 00:41:20,603 --> 00:41:23,396 Sɛ wokɔ soro hwehwɛ mframa a, wubewu. 372 00:41:26,275 --> 00:41:29,319 Ɔyɛ me dea. Ma wo nsa mfi ne ho. 373 00:41:29,820 --> 00:41:31,070 Ninja abeawa no ne ɔkobɔfo no? 374 00:41:31,614 --> 00:41:35,283 lt's about time me wasps somaa wɔn kɔɔ hell. 375 00:41:44,919 --> 00:41:48,671 Ɛhe na ɔretu mmirika akɔ? Ɔnni nteɛsoɔ biara. 376 00:42:03,479 --> 00:42:06,439 Ɔahwe ase wɔ "throat needle" no mu. 377 00:42:16,951 --> 00:42:21,329 Wiɛ, nwansena a wɔwɔ akutu no mu rebɔ mmɔden sɛ wobeguan afi nsu no mu. 378 00:42:21,455 --> 00:42:23,373 Enti wɔde ahopere keka ne nipadua. 379 00:42:23,999 --> 00:42:25,875 Mushizo di nkogu. 380 00:42:37,638 --> 00:42:40,139 Ogyee ne bere, nanso awiei koraa no okum no. 381 00:42:54,655 --> 00:42:55,697 Awo a wɔsan wo bio? 382 00:42:56,532 --> 00:42:59,993 Gemma? Himuro Gemma san baa Iife? 383 00:43:01,328 --> 00:43:02,579 Eyi nyɛ aseresɛm! 384 00:43:16,218 --> 00:43:20,513 Awo a wɔsan wo bio? l tee saa ɔkwan no ho asɛm. 385 00:43:21,265 --> 00:43:26,352 Ɛsɛ sɛ wudi wo honam ne wo mogya so, . ne wo nnompe nketenkete biara. 386 00:43:26,437 --> 00:43:32,275 lf wo akwaa, anaa wo ti mpo, wɔatwa a, . wubetumi asan de wɔn abom bio. 387 00:43:32,693 --> 00:43:35,528 Awo foforo yɛ ɔkwan a wɔfa so yɛ ade a enwu da 388 00:43:35,863 --> 00:43:38,072 a onipa ntumi nnya da. 389 00:43:38,365 --> 00:43:40,783 Nyɛ koraa. Na saa ara na ɛte. 390 00:43:41,118 --> 00:43:45,079 Sɛnea ɛte biara no, Kimon monsters no wɔ hɔ mprempren ne nyinaa wɔ w’akyi. 391 00:43:45,456 --> 00:43:47,874 Ɛno kyerɛ sɛ l tumi tu ntɛmntɛm. 392 00:43:50,794 --> 00:43:53,379 lf w'ani gye a, yɛbɛhyia bio. 393 00:43:54,715 --> 00:43:55,757 Shit! 394 00:43:56,216 --> 00:43:57,884 Adɛn nti na wokɔkaa ne ho? 395 00:43:59,136 --> 00:44:01,804 Ɔfaa me sɛ megye sika kɔkɔɔ 1 00. 396 00:44:02,389 --> 00:44:05,058 Woyɛ biribiara de hwehwɛ sika? Ninja a wɔfa no adwuma? 397 00:44:06,393 --> 00:44:10,271 Gye di. Nanso onyaa me saa bere yi. 398 00:44:11,231 --> 00:44:15,401 Ɔde me too afiri mu. l'll wu wɔ ne awuduru no mu wɔ da fã mu. 399 00:44:16,904 --> 00:44:20,156 Ɔhyɛɛ me bɔ nso sɛ ɔbɛma me nnuru a wɔde kum ɔyare mmoawa sika kɔkɔɔ asinasin no akyi. 400 00:44:20,658 --> 00:44:21,741 Ɛno nti na l yɛ adwuma ma no. 401 00:44:22,910 --> 00:44:24,452 l ntumi nsan mfi akyi mprempren. 402 00:44:25,079 --> 00:44:27,914 Enti ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ bere a l dan wɔn adwene. 403 00:44:28,999 --> 00:44:32,001 l ntumi nyɛ saa. l'd de wo ka foforo. 404 00:44:32,586 --> 00:44:34,087 Wo werɛ mfi. Ɛka biara nni hɔ. 405 00:44:34,171 --> 00:44:36,923 l ka kyerɛɛ wo. l nnye ahyɛdeɛ mfiri wo hɔ. 406 00:44:37,466 --> 00:44:39,759 Na l'm ready sɛ mɛwu bere biara. 407 00:44:40,094 --> 00:44:41,761 Dwodwo wo ho. Mma wonyɛ wo ho sɛ wo ho yɛ den. 408 00:44:42,137 --> 00:44:43,179 Dɛn? 409 00:44:43,472 --> 00:44:46,516 Oh, damn no! lt's mframa a ɛyɛ hyew na ɛyɛ nwini yi. 410 00:44:47,101 --> 00:44:51,354 l yam a anka ahum bi bɛba enti osu no betumi ama wo ti ayɛ nwini. 411 00:44:55,609 --> 00:44:57,610 Wonnyɛ tebea a ɛbɛma woahaw wo ho wɔ me ho. 412 00:45:04,284 --> 00:45:05,284 Ahum bi a ɛretu... 413 00:45:07,454 --> 00:45:11,624 Ná ɛyɛ saa anadwo a ɛyɛ hu na ahum tu no bere a wɔbaa ha no. 414 00:45:16,380 --> 00:45:18,923 Hey, so beae bi wɔ hɔ a l betumi hwɛ beae yi nyinaa? 415 00:45:25,806 --> 00:45:26,848 Na ɛhɔ nso ɛ? 416 00:45:27,224 --> 00:45:28,307 Biribiara nni ha. 417 00:45:29,017 --> 00:45:30,059 Kɔ so hwehwɛ. 418 00:45:42,573 --> 00:45:43,656 Hanza! 419 00:45:43,991 --> 00:45:45,032 Hei! 420 00:45:45,826 --> 00:45:46,868 Hanza! 421 00:45:51,540 --> 00:45:52,874 Ɔbotan bi wɔ w’anim. 422 00:45:53,584 --> 00:45:54,667 Gyae! 423 00:45:55,043 --> 00:45:56,169 Ɛyɛ awerɛhow dodo. 424 00:46:10,350 --> 00:46:12,268 -l anya wo! - damn no! 425 00:46:20,235 --> 00:46:24,739 Nkwaseasɛm! Wɔnyaa wo ntɛm saa? Yɛda so ara wɔ pii yɛ. 426 00:46:29,912 --> 00:46:32,747 Oh, nam a ɛretu na ayɛ hyew hua. 427 00:46:32,915 --> 00:46:34,707 Hwɛ hua kɛse bɛn ara ni. 428 00:46:59,274 --> 00:47:00,900 Mma nnhinhim. 429 00:47:01,109 --> 00:47:05,404 Ɛno ara dɔɔso. Gyae me. lt na ɛyɛ me mfomso sɛ mehwee wɔn afiri mu. 430 00:47:05,906 --> 00:47:07,949 Ka w'ano tom! Nkasa. 431 00:47:08,575 --> 00:47:10,827 Gyae me! l mpɛ wo mmoa. 432 00:47:11,578 --> 00:47:12,578 Dinn! 433 00:47:21,255 --> 00:47:23,130 Fa wo nsa ka. Bra so! 434 00:47:36,103 --> 00:47:37,937 So worekɔ sɛn hɔ ara kwa? 435 00:47:56,290 --> 00:48:00,293 me ne Utsutsu Mujuro na meyɛ saa. l've been waiting sɛ mɛtwa wo mpoa. 436 00:48:07,467 --> 00:48:09,635 Ɔyɛ me hɔho. Wotena ha. 437 00:48:22,649 --> 00:48:26,819 Wodaadaa me wɔ ha efisɛ l'm blind? ls sɛ wo nhyehyɛe? 438 00:48:41,376 --> 00:48:44,045 lf wopɛ sɛ wokum me a, nnyɛ nnyigyei. 439 00:48:45,213 --> 00:48:49,050 Ɛno ntumi nyɛ yiye. Nanso ɔkwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so de adi dwuma. 440 00:49:28,048 --> 00:49:29,507 l ka kyerɛɛ wo sɛ tena hɔ. 441 00:49:36,556 --> 00:49:38,057 Wo mmerɛwyɛ ne sɛ wubetumi ahu. 442 00:49:42,396 --> 00:49:43,396 Fi kwan no so! 443 00:49:55,742 --> 00:49:56,784 ltumi nyɛ yiye! 444 00:50:20,225 --> 00:50:22,435 So! Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ? 445 00:50:24,604 --> 00:50:26,439 Dɛn nti na wo bo afuw saa? 446 00:50:26,940 --> 00:50:30,401 Ka w'ano tom! Wo ne nea woayɛ basaa sɛ mɛgye me nkwa de atua adom. 447 00:50:31,278 --> 00:50:33,988 Na wode wo nkwa to asiane mu ntɛmntɛm saa! 448 00:50:35,449 --> 00:50:36,615 ls no esiane wo nipadua nti? 449 00:50:40,787 --> 00:50:44,415 ls ɛyɛ nokware sɛ wode awuduru na wokum nnipa bere a wo ne wɔn da no? 450 00:50:50,464 --> 00:50:51,756 Wo ne me da, na wobɛhunu. 451 00:50:57,971 --> 00:50:59,013 Nkwaseasɛm! 452 00:50:59,681 --> 00:51:01,766 Awuduru ahyɛ me nipadua mu baabiara. 453 00:51:02,267 --> 00:51:05,811 lt's so strong mpo sɛ wobɛka m'anofafa betumi akum wo amonom hɔ ara. 454 00:51:07,481 --> 00:51:09,273 Obiara ntumi mfa ne nsa nka me. 455 00:51:10,192 --> 00:51:12,276 lf wo bɛn a, wuwu. 456 00:51:13,320 --> 00:51:15,154 So awuduru no aka wo koma nso? 457 00:51:16,114 --> 00:51:17,156 Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru! 458 00:51:23,997 --> 00:51:26,540 l tan wɔn a wonsusuw nneɛma pii ho wɔn ankasa asetra mu nsɛm. 459 00:51:45,727 --> 00:51:48,854 Dɛn na wunim? Worenhu da. 460 00:52:30,188 --> 00:52:34,942 Ɛno ne wɔn agodie - adesoa a ɛwɔ hyɛn no mu a a ɛkɔɔ mpoano wɔ ahum no mu nna abien a atwam ni. 461 00:52:35,527 --> 00:52:38,237 Wokunkum akuraa no asefo a na wonni mmɔborohunu ma nneɛma a wɔde fa nneɛma no. 462 00:52:52,544 --> 00:52:53,919 Ɛhe na saa kwan yi kɔ? 463 00:53:00,635 --> 00:53:01,719 Chamberlain na ɔyɛ ɔbarima! 464 00:53:03,221 --> 00:53:05,764 Chamberlain, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. so ɛyɛ nokware sɛ Koga Team a wɔyɛ ninja 465 00:53:05,932 --> 00:53:09,643 a ɔkɔɔ Shimoda Akuraa ase no efisɛ wɔsɛee nhwehwɛmu? 466 00:53:09,936 --> 00:53:10,978 Pɛpɛɛpɛ. 467 00:53:11,229 --> 00:53:14,773 Deɛn na ɛsiiɛ? Eyi yɛ ɔhaw a emu yɛ den yiye. 468 00:53:15,233 --> 00:53:18,110 -l'll de me mmarima no ko akuraa no ase ntɛm ara. -Daabi! 469 00:53:18,778 --> 00:53:22,948 lf eyi yɛ aniberesɛm araa ma ɛde asiane bɛto asiane mu yɛn abusua no ahobammɔ, . 470 00:53:23,283 --> 00:53:25,451 ɛsɛ sɛ yɛde ahwɛyiye kɛse kɔ so. 471 00:53:26,119 --> 00:53:28,287 Saa na mmusuakuw nketewa te sɛ yɛn de no betumi atra ase. 472 00:53:28,622 --> 00:53:29,663 Nanso... 473 00:53:30,123 --> 00:53:33,292 Ninja ɔbea bi a onyaa ne ti didii mu rekɔ so ayɛ nhwehwɛmu. 474 00:53:33,793 --> 00:53:35,502 Yɛtwɛn n’amanneɛbɔ no. 475 00:53:49,643 --> 00:53:53,145 Woabrɛ efisɛ woayɛ basaa bere tenten saa. Gye w’ahome kakra bio. 476 00:54:45,490 --> 00:54:48,534 Saa kwan no kɔ Kashima Hyɛn Gyinabea. 477 00:54:49,160 --> 00:54:51,036 Wɔde hyɛmma rekɔfa nneɛma no. 478 00:54:52,038 --> 00:54:56,208 l ntumi mma wonnyɛ. Akuraa asefo a wɔawuwu no na Koga ninja ntumi nnye n’ahome wɔ asomdwoe mu. 479 00:54:59,170 --> 00:55:01,755 l'll ne wo bɛyɛ biako kosi sɛ wɔbɛyɛ asɛmpatrɛw adwuma no. 480 00:55:02,424 --> 00:55:06,510 Nanso sɛ wummu me animtiaa bio a, . l ntwentwɛn me nan ase sɛ mɛkum wo. 481 00:55:21,693 --> 00:55:25,362 l hyɛ mo, wɔn a moayɛ a wɔresom Shogun a Ɛwɔ Esum mu no. 482 00:55:25,864 --> 00:55:29,116 Saa asɛmpatrɛw adwuma yi ho hia yiye. lt betumi asɔ yɛn nkrabea ano. 483 00:55:29,617 --> 00:55:32,411 Saa hyɛn yi bedu Mochizuki domain no so wɔ nnɔnhwerew kakraa bi mu. 484 00:55:32,746 --> 00:55:35,748 Ɛsɛ sɛ yɛfa ɔkwan biara so nya nneɛma no. 485 00:55:36,249 --> 00:55:38,292 Te aseɛ? Bɔ mmɔden biara a wubetumi. 486 00:55:58,396 --> 00:56:00,731 Kurow no mufo suro ɔyaredɔm no ma woguan. 487 00:56:01,608 --> 00:56:04,318 Ɔpɔnkɔ biako dɔɔso sɛ ɛbɛma wɔabɔ hu. 488 00:56:09,407 --> 00:56:12,618 Enti wowɔ ahobammɔ na wo ho atɔ wo. l've ayɛ basaa. 489 00:56:13,453 --> 00:56:15,162 lt's nice sɛ mahu wo sɛ wote ase, nso. 490 00:56:15,830 --> 00:56:18,957 Wɔretwɛn hyɛmma bi sɛ wɔde nneɛma no bɛkɔ. 491 00:56:19,751 --> 00:56:21,668 So wohwɛɛ nea nneɛma no yɛ? 492 00:56:21,795 --> 00:56:26,465 Dabi l antumi ankɔ hɔ. Nanso l susuw sɛ l betumi asusuw ho. 493 00:56:26,549 --> 00:56:29,009 l guessed ansa na l reba ha wɔ Mochizuki. 494 00:56:29,135 --> 00:56:31,470 -Dɛn? - a wonnte ase? 495 00:56:32,347 --> 00:56:34,640 lt yɛ biribi a ɛfa wo kan asetra ho. 496 00:56:35,809 --> 00:56:37,309 Yiw, sika kɔkɔɔ. 497 00:56:37,727 --> 00:56:41,480 Sika kɔkɔɔ a wonya fii saa sum ase tu a wotu no mu Yamashiro abusua no mufo. 498 00:56:43,358 --> 00:56:45,484 Ahum no mu hyɛn no kɔɔ mpoano. 499 00:56:45,568 --> 00:56:49,488 ɛbɛyɛ sɛ na lt de n’ani kyerɛ ma Shogun a Ɛwɔ Esum mu no 500 00:56:49,906 --> 00:56:54,243 a sika kɔkɔɔ nnaka a wonya fi mu kokoam ɔtopae no na wɔde siee mfe anum. 501 00:56:54,411 --> 00:56:56,328 lf wodu Shogun a ɛwɔ Esum mu no, . 502 00:56:56,413 --> 00:56:59,206 ɔbɛnya tumi a ɛdɔɔso sɛ wobetu aban no agu 503 00:56:59,332 --> 00:57:01,583 na yɛde yɛn ho bɛhyɛ ɔmanko foforo mu. 504 00:57:01,668 --> 00:57:03,710 Enti ɛsɛ sɛ yegyae. 505 00:57:08,091 --> 00:57:11,343 -Dakuan, woadi w'akyi. -Dɛn? 506 00:57:22,188 --> 00:57:23,564 Ɔbaa, dɛn na woreyɛ? 507 00:57:24,274 --> 00:57:27,776 l'm frɛ ninja anomaa bi a ɔwɔ Koga Team no mu wɔ akuraa yi ase. 508 00:57:28,361 --> 00:57:29,611 Worefrɛ anomaa bi? Dɛn nti na? 509 00:57:30,280 --> 00:57:32,573 lt'll de me nkrasɛm no kɔma Chamberlain. 510 00:57:33,116 --> 00:57:34,867 l've discovered nea wɔrehwehwɛ. 511 00:57:35,076 --> 00:57:38,704 ln nnɔnhwerew abien no, n’asraafo bɛtwa kurow no ho ahyia. 512 00:57:39,205 --> 00:57:40,789 Ɛnyɛ mmerɛw koraa, l presume. 513 00:57:41,207 --> 00:57:44,084 Mochizuki abusua no ebia wɔbɛyɛ ne ho sɛ onnim hwee. 514 00:57:44,752 --> 00:57:45,794 Adɛn? 515 00:57:50,091 --> 00:57:51,717 Abusua no daakye da asiane mu. 516 00:57:51,885 --> 00:57:54,970 Wɔbɛbubu abusua ketewa bi te sɛ wɔn sɛ wɔde wɔn ho hyɛ mu a 517 00:57:55,054 --> 00:57:59,057 wɔ tumidi ho ɔko a ɛkɔɔ so wɔ aban no ntam mu ne Shogun a Ɛwɔ Esum mu no. 518 00:58:02,270 --> 00:58:05,731 Monhu hwee, monnte hwee. Ɛno ne ɔkwan a eye sen biara ma abusua no. 519 00:58:17,577 --> 00:58:20,078 Ɛrenkyɛ yɛbɛhwɛ sɛ Mochizuki abusua no bɛma wɔatu akɔ baabi foforo. 520 00:58:30,173 --> 00:58:31,757 Seesei deɛn na woreyɛ? 521 00:58:32,592 --> 00:58:36,428 Onipa a wofaa no adwuma no awuduru bɛwu, . gye sɛ woma no aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa. 522 00:58:36,971 --> 00:58:38,347 Ka sɛnea mɛgye no nkwa kyerɛ me. 523 00:58:39,182 --> 00:58:40,766 Wo ho dwiriw me. 524 00:58:41,267 --> 00:58:44,269 So w’ani agye ne ho? 525 00:58:45,772 --> 00:58:49,316 Damn ɔkwasea! Ɔyɛɛ me adɔeɛ, enti l'll san de bɛma. Ɛno ara ne no. 526 00:58:50,026 --> 00:58:51,151 l nsusuw saa. 527 00:58:52,654 --> 00:58:55,864 Nea ɛrekɔ so bere a ninja ɔbea bi ɔhwe ase wɔ ɔdɔ mu? 528 00:58:58,952 --> 00:59:01,203 lf wokum me a, obewu, nso. 529 00:59:01,871 --> 00:59:05,499 Aane. Na w’asɛmpatrɛw adwuma no rennya mmamu. 530 00:59:21,641 --> 00:59:22,641 Damn no na ɛyɛ. 531 00:59:23,560 --> 00:59:24,643 Eyi nyɛ papa. 532 00:59:25,395 --> 00:59:28,981 Mma wo bo mmfuw. l kaa nokware no kyerɛɛ wo. Ɛno ne ne nnuru a wɔde kum ɔyare mmoawa. 533 00:59:29,399 --> 00:59:31,900 Ɔkwan foforo biara nni hɔ sɛ wopɛ a gye ne nkwa. 534 00:59:32,402 --> 00:59:34,152 Nea aka no gyina wo so. 535 01:00:02,765 --> 01:00:06,184 lt sii ntɛmntɛm bere a l hwɛɛ baabi foforo no bere tiaa bi pɛ. 536 01:00:06,269 --> 01:00:08,270 YEA KlDNAPPED NlNJA GlRL NO. 537 01:00:08,855 --> 01:00:11,523 Ebia seesei na wawu. 538 01:00:12,692 --> 01:00:15,277 Afei, momma yɛnkɔ adwuma. 539 01:00:15,778 --> 01:00:18,238 Yɛrentumi mfa yɛn ho nto Mochizuki abusua no so. 540 01:00:21,951 --> 01:00:23,869 Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ wobɛyɛ wɔn pawns. 541 01:00:24,746 --> 01:00:25,787 Twɛn. 542 01:00:26,789 --> 01:00:29,875 Na sɛ hyɛn no ba bere a wunni hɔ nso ɛ? Gyae no hɔ. 543 01:00:30,209 --> 01:00:32,794 lt's kɛkɛ ninja ɔbea ayera. Hena na odwen ho? 544 01:00:33,755 --> 01:00:37,716 Ade ketewaa bi ansa na asɛmpatrɛw kɛse bi reba? Wo ho yɛ hu te sɛ wɔn! 545 01:00:37,759 --> 01:00:42,304 Damn ɔkwasea! Sɛ wo ne ɔbonsam ko a, . wo ara yɛ ɔbonsam anyɛ saa a worentumi nni nkonim. 546 01:00:43,765 --> 01:00:48,310 ldiot na ɛyɛ! Kɔ kɔgye awuduru na wuwu! 547 01:01:53,334 --> 01:01:54,376 So wo ho ye? 548 01:01:56,796 --> 01:01:57,796 Kagero! 549 01:02:16,649 --> 01:02:20,360 Woyɛ obi a ɔyɛ diehard. Nanso... Ɔbea, gye no fi n’amanehunu mu. 550 01:02:43,676 --> 01:02:45,552 Kibagami Jubei na ɔyɛ? 551 01:02:46,179 --> 01:02:48,847 Aane. Nanso yɛakum wɔn nyinaa dedaw. 552 01:02:49,056 --> 01:02:51,850 ldiot na ɛyɛ! Wɔda so te ase. 553 01:02:53,352 --> 01:02:54,603 l'll kum no, nokwarem no. 554 01:02:54,687 --> 01:02:58,857 Tena baabi a wowɔ. Daa wɔn kɔ hɔ na kum wɔn. 555 01:02:59,400 --> 01:03:01,276 -Ate aseɛ? -Aane. 556 01:03:07,366 --> 01:03:12,537 l manhwɛ kwan da sɛ ɔbɛba ha. l'm hwɛ kwan sɛ mɛhu wo, Jubei! 557 01:03:14,290 --> 01:03:15,373 Gemma? 558 01:03:21,047 --> 01:03:22,088 l'm kyɛw. 559 01:03:23,090 --> 01:03:26,885 Mma no nha wo. Wɔn a wɔkora nneɛma so no nyɛ saa wɔ abankɛse no mu ayɛ adeyɛ biara de besi nnɛ? 560 01:03:28,763 --> 01:03:30,430 lt's ayɛ nnɔnhwerew abien. 561 01:03:31,766 --> 01:03:32,808 ls sɛ saa? 562 01:03:37,063 --> 01:03:39,981 Na wunim sɛ ɛyɛ afiri, . nanso wobaa sɛ worebɛboa me. Adɛn? 563 01:03:40,817 --> 01:03:41,900 Woyɛ ɔkwasea. 564 01:03:42,485 --> 01:03:43,777 Dɛn nti na wode wo nkwa to asiane mu ma me? 565 01:03:44,153 --> 01:03:45,278 Efisɛ woyɛ me yɔnko. 566 01:03:46,239 --> 01:03:47,280 Ɔyɔnko? 567 01:03:47,782 --> 01:03:51,284 Aane. Yɛaboa yɛn ho yɛn ho mpɛn pii efi nnɛra. 568 01:03:51,911 --> 01:03:53,119 Woyɛ m’adamfo a ɔsom bo. 569 01:04:02,421 --> 01:04:05,757 Mma mma. Mochizuki abusua no san wɔn akyi dedaw. 570 01:04:06,425 --> 01:04:08,134 W’asɛmpatrɛw adwuma no awie. 571 01:04:08,636 --> 01:04:11,638 lt's nnya nyɛɛ saa. l'm da so ara de wo ka. 572 01:04:13,933 --> 01:04:15,141 Wubetumi atua no akyiri yi. 573 01:04:16,352 --> 01:04:19,938 Ɛnyɛ sɛ woawu a. l'll do no ha seesei. 574 01:04:30,324 --> 01:04:31,449 Dɛn na worekɔyɛ? 575 01:04:38,291 --> 01:04:41,626 Saa ɔbarima no kaa sɛnea mɛko atia awuduru no kyerɛɛ me. 576 01:04:43,045 --> 01:04:44,421 "Fa awuduru kum awuduru." 577 01:04:45,131 --> 01:04:49,467 Ɔkaa sɛ sɛ wo ne me yɛ ɔdɔ a, . wobɛma awuduru afi wo mu. 578 01:04:52,138 --> 01:04:53,722 Afei, fa me. 579 01:05:48,903 --> 01:05:51,529 Adɛn na daabi? Wobɛwu, gye sɛ wofa me. 580 01:05:52,490 --> 01:05:54,407 Adɛn na daabi? Jubei! 581 01:06:25,398 --> 01:06:28,191 Yɛatwɛn. Fa nneɛma gu hyɛn no mu ntɛm ara! 582 01:06:54,468 --> 01:06:56,011 lt's wo! 583 01:06:57,304 --> 01:06:59,180 l ka kyerɛɛ wo, ɛnte saa? Yɛnni hokwan biara. 584 01:06:59,265 --> 01:07:01,766 Wɔdɔɔso paa! Yɛrentumi nni wɔn so nkonim. 585 01:07:02,101 --> 01:07:06,104 l remma wonnya sika kɔkɔɔ no. Yɛbɛfa hokwan biara a yɛwɔ. 586 01:07:07,064 --> 01:07:08,189 Dɛn na worekɔyɛ? 587 01:07:08,357 --> 01:07:12,944 Sɛ wɔde nneɛma gu adaka no mu wie a wɔ hyɛn no mu no, kɔ abantenten no so na bɔ dɔn no. 588 01:07:13,362 --> 01:07:16,406 Bere a wɔadan wɔn adwene no, . l'll awia me ho akɔhyɛn hyɛn no mu. 589 01:07:16,949 --> 01:07:21,536 Sɛ hyɛn no fi po so a, . l'll sink it myself, a ahum mmoa biara nni mu. 590 01:07:21,704 --> 01:07:22,829 Eye paa. 591 01:07:23,497 --> 01:07:27,042 Sɛ yɛbɛka a, so wo ne ninja abeawa no nyaa ɔdɔ? 592 01:07:28,669 --> 01:07:32,213 Ɛno nyɛ nea ɛhaw wo. Kɔ! Di so nkonim! 593 01:07:54,779 --> 01:07:56,696 Gemma, wowɔ he? 594 01:07:57,740 --> 01:08:00,909 Sɛ l wu a, mede wo bɛkɔ hell ne me. 595 01:08:32,983 --> 01:08:35,568 So wotu kɔɔ baabi foforo? Mochizuki abusua no? 596 01:08:40,866 --> 01:08:43,034 Oh, ninja abeawa! Woyɛɛ adwuma pa. 597 01:08:43,494 --> 01:08:46,121 Yɛ ntɛm, anyɛ saa a wobeguan. Asɔremma afoforo bi wɔ hɔ? 598 01:08:47,081 --> 01:08:49,916 Nha wo ho. Wɔatwa asasesin yi ho ahyia dedaw. 599 01:08:50,417 --> 01:08:51,960 Afei, mesrɛ wo, tu ntɛm. 600 01:09:10,813 --> 01:09:11,980 Jubei! 601 01:09:20,614 --> 01:09:21,656 Kagero! 602 01:09:23,367 --> 01:09:25,160 Gyae! lt's wɔn afiri! 603 01:09:25,744 --> 01:09:30,123 ldiotsfoɔ! Sakaki Hyobu wui nna abien a atwam ni. 604 01:09:44,180 --> 01:09:45,847 l kum no ankasa. 605 01:09:46,432 --> 01:09:49,350 Gemma! 606 01:10:16,295 --> 01:10:19,130 Owura, mesrɛ wo, foro hyɛn no ntɛm. 607 01:10:19,673 --> 01:10:23,218 Wɔn a wɔkora Shogun of the Dark no so retwɛn. 608 01:10:23,928 --> 01:10:28,306 Gyae Jubei ma me. l'll kum no wɔ m'anuonyam so. 609 01:10:29,350 --> 01:10:32,435 lt's m'apɛde a emu yɛ den. Mesrɛ wo, ma menkum no. 610 01:10:36,899 --> 01:10:38,650 Eye paa. Kɔ. 611 01:11:06,679 --> 01:11:10,098 Fi me kwan so. Mma m’ani nnwu bio. 612 01:11:13,269 --> 01:11:14,310 Enti wo ne Gemma? 613 01:11:15,354 --> 01:11:18,606 lt yɛ ahintasɛm a efi Mochizuki abusua mu, ɛnte saa? 614 01:11:18,857 --> 01:11:20,733 Aane. Biribiara yɛ yie. 615 01:11:21,777 --> 01:11:24,862 Woyɛɛ adwuma a ɛyɛ fɛ. l ani gye Kimon Abonsam ho. 616 01:11:25,364 --> 01:11:28,241 Ɛbɛyɛ sɛ Shogun a ɔwɔ Esum mu no ani gye. 617 01:12:01,525 --> 01:12:03,693 Ansa na wubewu no, hu amane bere tenten na emu dɔ. 618 01:12:39,563 --> 01:12:46,027 Yurimaru yɛɛ awerɛhow. Ná ɔyɛ anibiannaso araa ma ɔde ne nan sii m’afiri mu. 619 01:12:47,488 --> 01:12:49,655 lt na ɛyɛ w’ankasa wo mfomso, Yurimaru. 620 01:12:53,702 --> 01:12:54,744 Momma yɛnkɔ. 621 01:12:57,873 --> 01:12:58,915 Kagero! 622 01:13:08,509 --> 01:13:10,301 Twe wo ho bom! 623 01:13:14,765 --> 01:13:15,807 Jubei na ɔyɛ. 624 01:13:16,475 --> 01:13:17,683 l ka kyerɛɛ wo sɛ mma mma. 625 01:13:19,478 --> 01:13:22,814 l pɛe sɛ mepa wo kyɛw. 626 01:13:26,527 --> 01:13:27,944 lt ne bere a edi kan. 627 01:13:28,904 --> 01:13:35,576 Wo ne me dii sɛ abeawa kwa, . ɛnyɛ sɛ ninja ɔbea, obi a ɔsɔ awuduru hwɛ. 628 01:13:36,787 --> 01:13:40,206 l nim sɛ l te nka sɛ m’ani gye wo ho pii, na l suroe. 629 01:13:40,457 --> 01:13:44,836 Enti l bɔɔ mmɔden sɛ mɛhyɛ wo abufuw. l'm kyɛw. 630 01:13:47,589 --> 01:13:51,050 l mfa nea wususuw fa me ho no ho. 631 01:13:52,428 --> 01:13:56,389 Sɛ́ ɛyɛ aduru a wɔde kum ɔyare mmoawa, anaasɛ ayamhyehye nti, . 632 01:13:57,724 --> 01:14:00,601 l yam a anka wo ne me yɛɛ ɔdɔ saa bere no. 633 01:14:08,068 --> 01:14:11,446 l na ɔyɛ ɔkwasea. l na ɔyɛ mmerɛw. 634 01:14:11,655 --> 01:14:15,032 Dɛn nti na na l anni me ho nokware kɛse? 635 01:14:15,951 --> 01:14:18,870 Ɛno ara dɔɔso. Nkasa. 636 01:15:08,253 --> 01:15:13,549 Jubei, m'ani agye sɛ l hyiaa wo. 637 01:16:48,312 --> 01:16:53,733 Gemma na ɔkyerɛwee. Ɛrenkyɛ sika kɔkɔɔ no bɛboa yɛn ma yɛn daeɛ no mma mu. 638 01:16:53,859 --> 01:16:54,942 "Our dream?" 639 01:16:55,152 --> 01:16:56,193 Our big dream. 640 01:16:56,612 --> 01:17:00,781 Yɛbɛtu Tokugawa aban no agu na san de Toyotomi Fie no ahenni no ba. 641 01:17:01,074 --> 01:17:06,287 Worente sɛnea yɛte ase da wɔn a na anka wɔyɛ toyotomi retainers no ahu amane. 642 01:17:06,913 --> 01:17:09,999 Saa bere yi deɛ ɛbɛyɛ Tokugawa nea ohu amane wɔ yaw ne ayayade no mu. 643 01:17:10,542 --> 01:17:15,588 Yɛbɛtɔ akode a ɛkɔ akyiri sen biara fi Spain, na ɔboroo Tokugawa. 644 01:17:16,465 --> 01:17:20,676 Ɛno ne yɛn nkurɔfoɔ daeɛ, . a wɔyɛ adwuma ma Shogun of the Dark no. 645 01:17:21,595 --> 01:17:22,637 How frivolous. 646 01:17:24,473 --> 01:17:25,681 Dɛn na wokae? 647 01:17:26,141 --> 01:17:27,183 lt's petty. 648 01:17:27,726 --> 01:17:30,770 Watch your tongue! You're a mere ninja! 649 01:17:30,937 --> 01:17:35,733 M’adaeso no yɛ soronko. Sika kɔkɔɔ no renkɔ Shogun of the Dark no nkyɛn. 650 01:17:35,817 --> 01:17:38,486 -Dɛn? - Yen, Abonsam a wofiri Kimon, yebegye sika kɔkɔɔ no. 651 01:17:38,820 --> 01:17:39,862 Damn wo! 652 01:17:42,532 --> 01:17:46,202 l'll de sika kɔkɔɔ no bedi dwuma de ayɛ nhyehyɛe ninja asraafo a wɔwɔ tumi sen biara a wɔayɛ pɛn. 653 01:17:46,828 --> 01:17:50,998 Na yɛde ehu bedi ɔman no so ne tumi a efi sunsuma mu. 654 01:17:51,708 --> 01:17:54,335 Obiara a ɔnyɛ me so asoɔden, Tokugawa anaa Toyotomi, . 655 01:17:54,461 --> 01:17:57,380 mpo Shogun a ɔwɔ Esum mu no, bewu. 656 01:17:59,174 --> 01:18:02,843 Ɛno kyerɛ sɛ Shogun a ɛwɔ Esum mu ankasa bɛyɛ me. 657 01:18:20,654 --> 01:18:26,492 Ɛyɛ! m'ani agye sɛ wobaa hɔ. Wo ne onipa a l pɛe sɛ mihu no ara kwa. 658 01:18:26,576 --> 01:18:27,618 l'm anigye sɛ mate saa. 659 01:18:28,203 --> 01:18:29,245 Ampa ara. 660 01:18:29,538 --> 01:18:33,332 Sɛ woannya mmoa a, . l ntumi nnye hyɛn kɛse bi mem 661 01:18:34,292 --> 01:18:35,501 te sɛ eyi! 662 01:18:41,717 --> 01:18:42,925 Damn afurum dedaw! 663 01:18:44,428 --> 01:18:45,469 Wɔ ha yi. 664 01:18:56,022 --> 01:18:57,189 Dɛn na ɛrekɔ so? 665 01:18:58,024 --> 01:18:59,066 Hol no rehyew! 666 01:18:59,192 --> 01:19:00,568 Yɛbɛmem! 667 01:19:00,694 --> 01:19:02,403 ldiot na ɛyɛ! Dum ogya no! 668 01:19:02,779 --> 01:19:04,655 ltumi nyɛ yiye! lt's ogya po! 669 01:19:04,990 --> 01:19:06,991 Dum no! 670 01:19:07,576 --> 01:19:09,410 Ka wo ho! 671 01:19:09,995 --> 01:19:11,787 Yɛrentumi nyɛ saa! lt's akyi dodo! 672 01:19:20,589 --> 01:19:21,630 Gemma, me wura! 673 01:19:22,424 --> 01:19:23,966 Ka eyi kyerɛ me mmarima. 674 01:19:24,050 --> 01:19:26,552 Gyae hyɛn no na yera. 675 01:19:26,970 --> 01:19:29,722 l'll frɛ wo da bi. Kɔ mprempren. 676 01:19:30,307 --> 01:19:31,348 Sa. 677 01:20:09,513 --> 01:20:10,679 Gemma! 678 01:20:13,225 --> 01:20:15,935 Enti wo ne hell hounds no fi hell san bae. 679 01:20:25,111 --> 01:20:26,445 Kibagami Jubei na ɔkyerɛwee. 680 01:20:27,113 --> 01:20:30,407 l anka ɛsɛ sɛ mede m'ankasa me nsa wie wo. 681 01:20:30,742 --> 01:20:33,452 Gyae anwiinwii. lt's akyi dodo. 682 01:20:35,372 --> 01:20:38,332 Wopɛ sɛ wotɔ saa ninja abeawa a wɔfrɛ no Kagero no so ka? 683 01:20:39,167 --> 01:20:42,211 Na ɔyɛ nwura sɛ wɔde toto nea l've lost ho a. 684 01:20:46,341 --> 01:20:48,092 l ntumi mfa nkyɛ wo, nnipa nyinaa mu! 685 01:21:41,605 --> 01:21:45,149 l renkum wo de besi nnɛ. Ɛnyɛ ansa na l ayɛ wo ayayade. 686 01:21:45,275 --> 01:21:47,484 Ɛsɛ sɛ wutua ka sɛ woasɛe me dae no. 687 01:21:47,652 --> 01:21:48,819 Wo daeɛ no? 688 01:21:49,821 --> 01:21:52,489 Sɛ wubetumi ayɛ Shogun of the Dark ankasa? 689 01:21:53,325 --> 01:21:54,491 Ɛno yɛ serew. 690 01:21:55,619 --> 01:22:00,247 lf wobɛyɛɛ shogun, . anka biribiara nni wiase yi mu gye abonsam. 691 01:22:01,166 --> 01:22:05,920 lf wopɛ ahonhommɔne fekubɔ a, . ahopere san kɔ hell. 692 01:22:22,854 --> 01:22:24,605 l'll kum wo! 693 01:22:28,026 --> 01:22:29,693 Obiara ntumi nkum me. 694 01:22:34,532 --> 01:22:37,159 Wunim saa asɛm no yiye. 695 01:22:40,497 --> 01:22:43,040 Wonim sɛ l'm inwu. 696 01:22:46,336 --> 01:22:47,836 ls sɛ saa? 697 01:23:03,144 --> 01:23:06,897 lf wosan ba nkwa mu bio a, . 698 01:23:07,357 --> 01:23:10,901 l'll kum wo bio. Ɛmfa ho mpɛn dodow a ɛbɛba! 699 01:24:22,766 --> 01:24:24,975 Damn nkwaseafoɔ! 700 01:25:13,608 --> 01:25:16,610 Gemma! Eyi ne mo mu nea otwa to! 701 01:26:14,878 --> 01:26:15,919 Jubei! 702 01:26:16,421 --> 01:26:20,591 Ɛte sɛ nea woayi awuduru no afi hɔ, . yɛda Kagero ase. 703 01:26:21,050 --> 01:26:24,928 Ninja a ɔwɔ nimdeɛ a wɔaka abom, . obi a ɔsɔ awuduru hwɛ ne ɔkraman a ɔyɛ ankonam, . 704 01:26:25,013 --> 01:26:27,431 yɛɛ adwuma yiye, na eye sen sɛnea na wɔhwɛ kwan no koraa. 705 01:26:28,016 --> 01:26:29,057 Fa wo ho yera. 706 01:26:33,938 --> 01:26:38,275 Sɛ yɛbɛka a, l yam hyehye me ma Kagero. Hwɛ awerɛhow ara! 707 01:26:38,776 --> 01:26:41,445 Ade pa biako ne sɛ, . sɛ ɛyɛ bere tiaa bi pɛ a, . 708 01:26:41,571 --> 01:26:44,948 ɔtraa ase sɛ abeawa kwa na onyaa ɔdɔ. 709 01:26:45,783 --> 01:26:47,618 So na ɛno nso yɛ wo nhyehyɛe no fã? 710 01:26:47,744 --> 01:26:52,956 Pɛpɛɛpɛ. Sɛ wɔbɛkenkan nkurɔfo adwene na wɔadi wɔn so ne ninja nhyehyɛe no ahintasɛm. 711 01:26:54,876 --> 01:26:59,046 Nokwaredi ankasa nkutoo na ebetumi akanyan nnipa koma. 712 01:26:59,464 --> 01:27:01,590 Ninja a onni koma te sɛ me ntumi nyɛ. 713 01:27:02,467 --> 01:27:05,969 Woyɛ kɛse. l m’ani gye wo ho. Woyɛɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa. 714 01:27:06,221 --> 01:27:10,807 Sɛnea yɛhyɛɛ bɔ no, l'll bɛma wo sika kɔkɔɔ 1 00 wɔ Edo. Bra bɛfa no sɛ wote ase a. 715 01:27:18,107 --> 01:27:21,443 Ɛno na ɛbɛyɛ wo sikatua. Mma mmɛn me bio da. 716 01:27:21,819 --> 01:27:23,153 Woanya me. 717 01:27:23,488 --> 01:27:26,156 l susuwii sɛ l bɛto w’ano wɔ Edo. 718 01:27:26,241 --> 01:27:30,077 Sɛ wususuw ho bio a, worentra ase nkyɛ saa. Wobɛwu wɔ ha. 719 01:27:30,286 --> 01:27:32,621 Biribiara ba awiei sɛnea l kyerɛwee no.